Sekolah menambahkan strategi untuk memerangi kepunahan bahasa Secwepemc – Perluasan Sekolah Kepala Atahm berarti lebih dari sekadar ruang ekstra bagi siswa.
Sekolah menambahkan strategi untuk memerangi kepunahan bahasa Secwepemc
secwepemc – Ini berarti lebih banyak kesempatan untuk mempelajari bahasa Secwepemc, lebih banyak kesempatan untuk menjadi berpijak pada budaya Secwepemc dan lebih banyak kapasitas untuk membuat materi kurikulum.
Melansir summerlandreview, Setelah peletakan batu pertama gedung baru pada tanggal 4 Maret untuk memperluas sekolah imersi yang ada di dekat Chase, BC, Rob Matthew, kepala sekolah dan penjabat direktur pendidikan untuk band Danau Adams, menjelaskan bahwa gedung baru akan mencakup siswa hingga Kelas 10 serta sebuah pusat bahasa. Pusat bahasa akan menampung orang-orang dan teknologi yang bekerja pada pengembangan kurikulum.
Baca juga : Program Magang Qwelminte Secwepemc Tingkatan Kapasitas Bangsa
Setelah membuat materi kurikulum sekolah sendiri tentang bahasa dan budaya selama 25 tahun terakhir, Matthew berkata, “Kami ingin memiliki fasilitas profesional yang bagus untuk menghasilkan materi pembelajaran yang berkualitas bagi anak-anak kami.”
Chief Atahm adalah sekolah yang digerakkan oleh orang tua.
“Orang tua ingin memperluas program kami dan nilai-nilai dalam program kami lebih tinggi – itu sebabnya mereka ingin menjaga anak-anak sedikit lebih lama agar mereka tidak kehilangan bahasa, dan mereka melihat nilai dalam identitas budaya yang kuat… Itu adalah sesuatu yang kami bertanya kepada mantan siswa kami, apa yang mereka ingat. Mereka mengatakan, kekuatan mengetahui siapa Anda. Ini membantu mereka mengatasi masalah kehidupan di sekolah menengah dan sebagai orang dewasa.”
Sekolah saat ini menyediakan pencelupan dari taman kanak-kanak hingga Kelas 4, dengan penekanan berat berlanjut di sekolah menengah. Diharapkan total 95 siswa akan hadir di musim gugur.
Komponen budaya adalah harian untuk semua kelas, kata Matthew.
“Kami hidup dan menghirupnya.”
Dia mengungkapkan banyak penghargaan untuk para penatua yang telah berkomitmen selama berjam-jam dan bertahun-tahun untuk membantu mengajar bahasa dan budaya siswa.
“Mereka sangat menginspirasi, kata mereka, jangan menyerah.”
Terlepas dari semua upaya untuk mempertahankan bahasa Secwepemc, bahasa itu masih terancam punah. Untuk mengatasi kehilangan tersebut, sekolah tersebut juga memiliki afiliasi dengan Universitas Simon Fraser untuk mengajar imersi orang dewasa. Sepuluh siswa telah berkomitmen untuk menjadi fasih dan sedang mengerjakan kursus ke-15 mereka sekarang, yang akan menuju sertifikat kecakapan dan diploma.
“Jika kita bisa melakukannya dengan benar, kita akan memiliki gelar dalam bahasa kita yang akan naik ke B. Ed (Sarjana Pendidikan),” kata Matthew, yang berarti para siswa bisa menjadi guru bahasa.
“Bahasa dan budaya kami sendiri yang terancam punah sehingga kami harus meluangkan waktu untuk mengajarkannya, menikmatinya, dan mewariskannya… Kami percaya bahwa kami ditentukan oleh bahasa dan tanah kami.”
Perluasan sekolah diharapkan akan selesai tepat pada waktunya untuk tahun ajaran baru yang dimulai pada bulan September
Matthew terinspirasi oleh kata-kata seorang pria yang dia gambarkan sebagai seorang pendidik yang hebat.
“Masa lalu sudah lewat… Besok belum diputuskan.”
Kepala Sekolah Atahm di Shuswap meluncurkan seri permainan bahasa Secwepemc
Teknologi modern bertemu dengan bahasa kuno dalam serangkaian permainan baru yang dikembangkan untuk membantu melibatkan siswa dalam mempelajari bahasa Secwepemc.
The Chief Atahm School, sebuah sekolah imersi bahasa Secwepemc dekat Chase di Adams Lake Indian Band, telah bermitra dengan tim pengembangan game edukasi yang disebut Jetpack Learning dari Belfast, Irlandia untuk mengembangkan beberapa game yang berpusat pada bahasa Secwepemc.
Tim Jetpack bekerja sama dengan Kepala Sekolah Atahm untuk merancang game yang sesuai dengan budaya dan citra Secwepemc sambil juga menyediakan cara yang menyenangkan untuk mempelajari bahasa lebih lanjut.
Menurut Kathryn Michel, spesialis pendidikan bahasa dengan Kepala Sekolah Atahm yang membantu produksi game pembelajaran, ada kesamaan antara sekolah dan Jetpack Learning yang membuat proyek ini sangat cocok.
“Saya sedang melakukan pencarian dan kebetulan saya menemukan situs pendidikan bahasa Irlandia ini dan mereka memiliki beberapa permainan, saya sangat terkesan dengan kualitasnya, jadi saya menghubungi pengembangnya,” katanya. “Mereka benar-benar ingin melakukan permainan bahasa minoritas, itu fokus mereka. Jelas mereka memiliki hasrat untuk bahasa Irlandia sehingga mereka bersemangat untuk melakukan proyek ini.”
Dari sana ada proses konsultasi bolak-balik untuk memutuskan fokus permainan dan keterampilan bahasa apa yang akan menjadi prioritas untuk permainan awal. Beberapa diskusi juga dilakukan mengenai citra yang disajikan oleh game untuk memastikan itu termasuk visual yang berakar pada budaya Secwepemc.
“Membawa lebih banyak perhatian pada bahasa dan perasaan bahwa kami memiliki produk berkualitas yang dapat kami banggakan, saya pikir itulah yang kami dapatkan dari ini. Kami membawa bahasa kami ke zaman modern ini, di mana mungkin sebelumnya kami hanya memiliki buku teks, ”kata Michel.
Tujuh permainan bahasa yang berbeda telah dikembangkan sejauh ini, mulai dari pengenalan suara dasar dan tes pengucapan hingga pelajaran mengeja dan konstruksi kalimat. Sambil mencatat ada tantangan yang datang dengan mengajar bahasa bersejarah melalui permainan, Michel berharap permainan menjadi alat untuk pembelajaran kelas lebih lanjut dan membuat pelajaran sederhana tersedia di mana saja, kapan saja.
“Saya pikir hal besar tentang online adalah kami memiliki sejumlah orang dari negara Secwepemc yang tinggal di dekatnya dan mereka tidak dapat benar-benar datang ke kelas komunitas atau anak-anak mereka tidak dapat menghadiri sekolah kami,” kata Michel. “Jadi saya pikir keuntungan terbesar kami adalah kami membuatnya lebih mudah diakses sehingga lebih banyak orang dapat mengaksesnya.”
Michel mengatakan ada rencana untuk mengembangkan permainan lain juga, berpotensi dengan pelajaran yang lebih maju untuk siswa tingkat yang lebih tinggi, tetapi untuk saat ini mereka dimaksudkan sebagai titik awal untuk pelajar.
Ia berharap perpaduan antara perangkat pembelajaran modern dengan bahasa Sekwepemc kuno dapat membantu memperkenalkan bahasa tersebut kepada generasi baru.
“Sering kali kita harus menemukan cara berbeda untuk mengajarkan keterampilan kita,” dia memulai. “Saya pikir kadang-kadang orang melihatnya sebagai bahasa kuno dan tidak ada cara untuk menggunakannya di dunia sekarang ini, tetapi saya pikir melakukan sesuatu seperti pertunjukan permainan, Anda benar-benar dapat menggunakan teknologi modern dan masih dapat mempelajari bahasa tersebut. Sangat penting untuk mempelajari bahasa kita masih layak di zaman sekarang ini, saya pikir ini menunjukkan bahwa kita dapat menggunakan teknologi untuk membawanya ke permukaan.”
